Prevod od "candidato per" do Srpski

Prevodi:

kandidat za

Kako koristiti "candidato per" u rečenicama:

Fonti vicine al candidato per la presidenza, Bill Post, dicono che lo sceglierà come suo vice.
lzvori bliski predsednièkom kandidatu kažu da ga on razmatra... za kandidaturu.
Devlin, che è in condizioni stabili, ha annunciato che intende rimanere candidato per la rielezione.
Devlin, koji je u stabilnom stanju, objavio je da namerava da ostane u trci za reizbor.
Ragazzi, qui abbiamo un candidato per il posto.
Gospodo, ovde imamo kandidata za posao.
Se un medico sganciasse deliberatamente un candidato per il trapianto dal suo LVAD per peggiorare le sue condizioni e fargli avere la precedenza sulla lista trapianti, ipoteticamente, Capo...
Da netko od osoblja namjerno iskljuèi pacijenta s aparata kako bi mu se stanje pogoršalo i kako bi prije dobio organ, hipotetski...
Secondo me ti sei candidato per porre fine a qualche questione in sospeso con Derek.
Èini mi se da si se natjecao samo da bi završio nekakav posao s Derekom.
Non sei il miglior candidato per questo tipo di missione.
Znaš tko je najbolji za ovu vrstu misije.
Se trovi un candidato per noi, ce lo mandi, se troviamo noi qualcuno con un piede nella fossa... e' tutto tuo.
Ti nam naði nekog perspektivnog, usmjeri ga ka nama. Mi naðemo nekoga na izmaku, taj je skroz tvoj.
Ti sei candidato per 87 lavori?
Javio si se za 87 poslova?
Trovo un po' triste che tu ti ritenga un candidato per i sogni di chicchessia.
Tužno je što misliš da si kandidat za neèiju maštu.
Mi sono candidato per il trasferimento tre volte, signore.
Podnosio sam zahtev za premeštaj 3 puta.
Noi manderemmo un altro candidato per toglierti sostegno.
Poslali bismo drugog kandidata da ti uzme glasove.
Lo terro' a mente, in caso venissi mai candidato per il Premio Hillibilly per la Pace.
Imat æu to na umu ako me nominiraju za Seljoberovu nagradu za mir.
Lei e' candidato per una rielezione, e' corretto, signor Childs?
Opet se natjeèete za izbore, zar ne, g. Childs?
E un giorno, questo candidato per la campagna in un distretto vicino, mi chiamo' e mi disse: 'Mi piace quel che fai per il povero Sam,
У то време, неки тип који је радио у неколико округа назвао ме је и рекао:
Ho appena scoperto di essere un candidato per una mia amica.
Saznala sam da se poklapa mojoj prijateljici.
Sai, mi sono gia' candidato per un incarico statale.
Veæ sam se prije kandidirao za državni ured.
Duane Bailey, candidato per la rielezione.
Duane Bailey. Kandidat za ponovni izbor.
Ma il primo passo e' il quadro di ammissione che richiede una valutazione psicologica per stabilire se il ragazzo sia un candidato per il trattamento istituzionale o la terapia di elettroshock.
Ali prvi korak je taj, da pristupni odbor zahtijeva psihološku procjenu, da utvrdi je li on ili nije kandidat za institucionalno lijeèenje ili elektrošok terapiju.
Mi sono candidato per aiutare la gente, non per la carica in se'.
Ušao sam u ovaj posao da pomognem ljudima, ne zbog posla.
Ovviamente ti sarai candidato per qualche ragione.
Oèigledno si se prijavio s razlogom.
La maggior parte degli uomini mi verrebbe a cercare con il fucile in mano, ma tu... tu ti sei candidato per fare il sindaco.
Veæina muškaraca bi zgrabilo saèmaricu i krenulo za mnom, ali ti... ti si se kandidovao za gradonaèelnika.
Sappiamo che potrebbe essere candidato per il posto vacante del deputato Russo.
Znamo da æe se kandidovati za Rusovo mesto.
Sanno che abbiamo un possibile candidato per sostituirlo.
Znaju da je Asad na meti i da imamo kandidata da ga zameni.
Ovviamente la UALC lo vede ed io concordo, come potenziale candidato per abrogare le leggi interrazziali in tutta la nazione.
Наравно, АЦЛУ гледа на то, а ја се слажем као на потенцијални случај за укидање закона о антимеђурасним браковима широм земље.
E il Santo Padre ha per caso già pensato a qualche candidato per il delicato ruolo di Segretario Particolare?
Imate li možda na umu neke kandidate za osetljivu ulogu specijalnog pomoænika?
Lo sai che esattamente cinque anni fa... quando Maddox andò in pensione... mi dicesti che non ti saresti mai e poi mai candidato per il posto di sceriffo?
Bukvalno si veæ bio na tom mestu kada se Medoks penzionisao, i rekao si mi da nema šanse, da se nikako ne bi kandidovao za šerifa.
Ecco qui una ragazza che non aveva mai vissuto in tempo di pace e che riusciva a sembrare un candidato per "The Apprentice".
Ta devojka nije ni živela u vreme mira, ali je uspela da zvuči kao kandidat iz,, Šegrta''.
In un altro esperimento, abbiamo presentato ai nostri soggetti informazioni su un potenziale candidato per un lavoro.
U jednom drugom eksperimentu, ispitanicima smo predstavili informacije o potencijalnom kandidatu za posao.
Credete davvero che sarete obiettivi nel chiamare questo o quel candidato per un colloquio?
Da li mislite da biste podjednako bili skloni da pozovete jednog od ova dva kandidata na razgovor?
È candidato per il Senato in Tennessee, e mi dice: "Mellody, mi serve una campagna mediatica nazionale.
On je kandidat za Senat SAD-a u Tenesiju, i kaže: "Melodi, očajnički mi je potrebno nešto nacionalne štampe.
Ma non sappiamo se e quale di queste particelle sia per davvero il candidato per la materia oscura.
Ali mi ne znamo da li je ijedna od ovih stvarno kandidat za tamnu materiju, OK.
Ecco il problema: Ogni serio candidato per il nostro universo, è inevitabilmente pieno di irriducibilità computazionali,
Проблем је следећи: Било који озбиљнији кандидат за могући универзум је неизбежно пун рачунске несводљивости
0.96618795394897s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?